Daune de 10.000 € pentru publicarea datelor personale pe un site
Aflu de pe site-ul Adevărul o ştire interesantă, preluată şi de Bogdan Manolea pe blogul său: Tribunalul Bucureşti a hotărât luni ca primarul Sectorului 1, Andrei Chiliman, să-i plătească daune morale în valoare de 10.000 € unui bucureştean bolnav de SIDA, ale cărui date personale, numele, adresa şi CNP-ul, au fost publicate pe site-ul primăriei. Totul a început în luna martie 2008, când pe site-ul Primăriei Sectorului 1 au fost afişate numele, adresele şi CNP-urile a 300 de persoane cu diferite tipuri de handicap, dintre care 5 bolnave de SIDA.
În acest caz, au fost încălcate cel puţin 3 legi:
1. Codul Penal prevede la art.19 că "divulgarea, fără drept, a unor date, de către acela căruia i-au fost încredinţate, sau de care a luat cunostinţă în virtutea profesiei ori a funcţiei, se pedepseşte cu închisoare de la 3 luni la 2 ani sau cu amendă".
2. Legea nr.584 din 29 octombrie 2002 prevede în art.8: "Păstrarea confidenţialităţii datelor privind persoanele infectate cu HIV sau bolnave de SIDA este obligatorie pentru: a) angajaţii reţelei sanitare; b) angajatorii acestor persoane; c) funcţionarii publici care au acces la aceste date".
3. Legea nr. 46 din 21.01.2003, privind drepturile pacientului, Cap. I, prevede la art.22 că "informaţiile cu caracter confidenţial pot fi furnizate numai în cazul în care pacientul îşi dă acordul sau legea o cere în mod expres".
Este un precedent foarte important pentru justiţia din România în ceea ce priveşte cazurile de divulgare a datelor personale. Mai ales că acest lucru s-a produs pe Internet. Desigur, evocare numelui primarului Chiliman nu este relevantă în acest caz, dar redactorii de la Adevărul au vrut să dea greutate ştirii asociind-o cu numele unui personaj politic cunoscut.
Dincolo de această tuşă de senzaţionalism, cazul este important şi trebuie să dea de gândit celor care manipulează neglijent datele persoanelor. Şi, în egală măsură, trebuie să responsabilizeze pe administratorii de site-uri de orice fel faţă de asemenea posibilităţi.
Vrei să-ţi traduci automat meniul de la restaurant dintr-o limbă străină?
>> miercuri, 17 februarie 2010
După cum informează blogul Google Translate, există soluţia, deocamdată în stadiu pilot, traducând doar din germană în engleză. Cum funcţionează? Telefonul face o captură prin camera foto, o trimite unui server, care, prin intermediul unui program OCR (optical character recognition), recunoaşte textul, care este tradus şi trimis înapoi telefonului mobil. Urmăriţi filmul de mai jos.
Fotografia zilei: Teatrul Naţional din Bucureşti, iarna
>> marți, 16 februarie 2010
Cum face sfertodoctismul un blogger de succes
>> duminică, 14 februarie 2010
Celebrul Vali Petcu, cunoscut în blogosferă drept Zoso, publică postarea Virgulele americane se întorc la ZF, în care incriminează plasarea virgulelor marcate cu roşu în textul de mai sus. Virgulele sunt puse corect. Se numeşte apoziţie, detalii în DEX Online sau Wikipedia. Apoziţia este un atribut substantival, pronominal sau numeral, în cazul nominativ, indiferent de cuvântul determinat. În limba română, se aşează după termenul pe care îl explică şi este izolată de acesta prin virgulă.
Însă succesul bloggeristic te face uneori să-ţi exhibezi lacunele de cunoaştere a limbii române cu rang de sentinţă.
Fotografia zilei: Pescăruşi pe Dâmboviţa îngheţată
>> vineri, 12 februarie 2010
Fotografia zilei: Zăpada mizerabilă din Bucureşti
>> joi, 11 februarie 2010
Ziua pentru un Internet mai sigur 2010
>> marți, 9 februarie 2010
Astăzi fiind 9 februarie 2010, este cea de-a VII-a ediţie a Safer Internet Day, sărbătorită în aproximativ 65 de țări din lume. În Uniunea Europeană, ziua este marcată de către INSAFE - European Safer Internet Network, parte a programului Safer Internet al Comisiei Europene. Tema acestei ediții este: “Think B4 U post!” și se concentrează asupra modului în care copiii și tinerii gestionează imaginile on-line și, prin urmare, modul în care avem de a face cu viața privată în mediile digitale. Evenimentul are drept scop promovarea utilizării într-un mod mai sigur şi responsabil a tehnologiei on-line şi a telefoanelor mobile, mai ale de către copii şi adolescenţi, precum şi conştientizarea şi educarea acestora asupra pericolelor navigării nesupravegheate pe Internet.
România a participat pentru prima dată la acest eveniment în 2008, câştigând locul întâi la categoria 5 – 10 ani prin proiectul "I’m just a Kid", realizat de o clasă de 18 copii de la Colegiul Gimnazial "Zaharia Boiu" din Sighişoara, coordonaţi de prof.Daniela Dan, conform sigur.info.
Fotografia zilei: Paznicii parcului de zăpadă
>> luni, 8 februarie 2010
O scurtă călătorie prin Bucureştiul viscolit
Înainte să plec de acasă, chiar eram curios dacă şi cum se poate circula. Pe aleea mea dintre blocuri, zăpada ajunsese la o jumătate de metru. De fapt, este zăpada acumulată de la începutul iernii. Se pare că niciunde în Bucureşti deszăpezirea nu a ajuns pe străduţele dintre blocuri. Arterele mari au fost curăţate mai bine sau mai rău, dar cele mici deloc. De fapt, dacă mă uit pe hartă, pe orice hartă, străduţa mea nici nu există. Numai un capăt al blocului ajunge la o străduţă care are nume şi pe care figurează blocul ca adresă. Încrengătura de alei dintre străduţele cu nume nu există pentru nimeni. Nici pentru primărie, nici pentru ADP, nici pentru firmele de salubritate. Moştenire a neregularităţii trasării străzilor din secolele XVI-XIX. Poate şi o reflectare a gândirii noastre contorsionate latino-balcanice.
Mă uitam de la balcon şi mi-am dat seama că zăpada are aproape jumătate de metru. Cei câţiva oameni care s-au aventurat pe stradă mergeau foarte greu. Vântul puternic, de aproapc 40 m/s (adică 120 km/h), face deplasarea pe jos şi mai dificilă. Deodată, văd pe strada cu nume de la capătul blocului un tractor cu lamă trecând într-o direcţie, apoi în cealaltă. Strada având nume, pe ea a mai trecut tractorul la zăpezile trecute. Între timp, câţiva vecini şi-au luat inima în dinţi şi au ieşit cu lopeţile nu să deszăpezească aleile de acces către bloc, ci propriile maşini. Până la urmă, unul dintre ei, milos, dă deoparte şi zăpada de pe aleea de acces spre scara noastră. Vecii cu lopeţi îl conving pe şoferul tractorului să intre şi pe aleea noastră fără nume. Tractorul nu poate intra decât pe o treime din alee. mai departe nu poate trece din cauza maşinilor parcate pe o parte şi pe cealaltă, unele rămase acolo de la primele zăpezi şi care arată ca un gorgan de zăpadă. (Ilustrez cu un filmuleţ de pe YouTube, filmat azi, din câte înţeleg, tot într-un cartier periferic.)
Vântul bate cu putere în continuare şi viscoleşte zăpada. Trebuie să plec să depanez un server. Îmi iau inima în dinţi, mă îmbrac bine ca să plec. Nevasta mă pune să îmi leg fularul ca un laţ, ca să îmi ţină cald şi să nu intre vântul. Când ies din scara blocului, realizez puterea vântului. Perdelele de zăpadă viscolită fac volute, care se amestecă între ele şi reduc vizibilitatea aproape de zero. Literalmente înot prin zăpadă. Îmi dau seama că, într-adevăr, are aproape jumătate de metru. Ajung pe străduţa cu nume, curăţată acum jumătate de oră de tractorul cu lamă. Un pic mai bine pe jos, dar acelaşi vânt nemilos face deplasarea aproape la fel de dificilă.
Ajung în bulevardul care străbate cartierul periferic. Îmi caut maşina lăsată de cu seară. O găsesc cu un perete de zăpadă de peste jumătate de metru către partea carosabilă. În spatele ei, un mic munte de zăpadă înalt de 1,5-2 m. Ambele producţia utilajelor de deszăpezire, care îşi făcuseră surprinzător de bine treaba pentru mijloacele de transport în comun. Oricum, nu aveam de gând să plec cu maşina. Mai ales că am decis să nu îmi iau cauciucuri de iarnă, mizând pe faptul că iernile la Bucureşti sunt uşoare. Sunt pe punctul să-mi reconsider decizia, deşi pentru maşina mea ar însemna câteva mii de lei.
Aştept autobuzul. Între timp, vine un troleibuz. Nişte afişe lipite pe el îmi confirmă o ştire citită cu nu multă vreme în urmă pe Internet: "În acest vehicul nu mai puteţi utiliza biletele RATB, ci numai cardurile." Noroc că mi-am luat aşa-numitul portofel electronic acum mai multă vreme, pe care pot să-l încarc şi online, plătind cu cardul. Vine, în sfârşit autobuzul. Este unul modern, Mercedes Benz Citaro. Destul de cald înăuntru. După afişajul electronic din interiorul autobuzului, sosirea estimată la destinaţie s-a mărit cu doar două minute pe parcurs, în ciuda condiţiilor câineşti de afară. Ajung la destinaţie, aproape de Piaţa Unirii, pe unul dintre marile bulevarde centrale şi mai am de parcurs pe jos circa 250 m. Din nou calvar. Zăpada are circa 40 cm pe trotuarele late, cu maşini parcate pe ambele părţi. Nu e niciun semn că ar fi intrat vreun utilaj pe acest trotuar. Am văzut că firmele de profil au utilaje foarte mici, Bobcat, cu care ar putea intra pe trotuarele mari. Greu de spus de ce nu o fac. Vântul nu conteneşte şi face înaintarea dificilă. Răsuflu uşurat când ajung la destinaţie. Read more...
Are şi spaţiul cosmic Internet
>> sâmbătă, 6 februarie 2010
În imaginile de mai jos, puteţi vedea conectarea Staţiei Spaţiale Internaţionale la Internet wireless. După ce, anul trecut, a fost trimis primul mesaj din spaţiu pe Twitter, iată acum conectarea staţiei la Internet wireless. Astronauţii TJ Creamer, Soichi Noguchi şi José Hernández au început să folosească Internetul pentru a transmite imagini din spaţiu pe Twitpic.com. Puteţi vedea aici imagini splendide ale Pământului din spaţiu, postate de Soichi.